Books

A Theisiem Naisih Uh ..Hagau A Theina | Translated by Chiinzavung


A Theisiem Naisih Uh

A Theisiem Naisih Uh

Hundamna campte ah, na piengtha na ding in thu leh laa ah hil in na um kha ta ding. Khiel kisie a, Jesu Hundampa a pom ding in. Tambang in, tami laibu A Theisiem Naisih uh pen, thutah theisiem leh theichien na nop a ahileh nang a ding ahi. Zou Lailam Saipawl (ZLS) in theipina a pie, tami laibu pen mizo apat – Evan Rohmingliana gel Anla Varpawh Rihloh chi laibu – Nu Chiinzavung in ahing ledoh ahi.

Awle, alaibu pen ahileh thutah suimi a ding ahi. A sung kilepdante umzie neingen in abanban a guol tuoh in a um a. Khelna bulpi sut in, Mihing leh khiela puo ‘sie pumlum’, Deitelna leh Theina, Hundamna, Ginna, Hagau leh Tahsa, Kisiana leh Sisan Silbawtheina chite pen a chien theiphatop a hilchet ahi. Tamna thupite ahileh AMAU leh EITEN, thutah theisiem tatsate leh theisiem nailoute china, chi thumalte pansan in etkaina zat ahia. Ginna leh Hutdamna thu toh kisai ahi hang in, tammi laibu sungah Hattuom leh mimal kawhtuom a um sih hi.

A thu khil kikhen dante a theisiem huoi mama a, a khen in lamdangtah in ahing hasot ding. A khil te – “Deitelna leh Theina”, “Sie pumlum”, “Theina chithum”, “Kilatna” chi leh adangdangte ban ah, “I Pomdan Kibangloute” leh “Dohna leh Dawnna” chite’n pelhiem lou in, nelsie thei ahi vawtsih hi.

Mihing gingtatna pen tabang ahi: “John Wesley in ‘Ginna khu Pasian silbawl kidang mihing tahsa theina in abat phahlou, a mutheilou sil peisa ama, hagau lam sil ama, theichien sahtu khu ahi, mihing apat a hing pieng ahi sih’, chi in ana gen hi. Hundamna leh Ginna khu a nituah in Pasian lungsietna sil thawn pieh ahi chiet chiet a. Lungsietna thuhing mihing sung a hing om bang in Ginna hing jong khu mihing hagau in ahing tang ngal ahi. ‘Pasian ka gingta!’ i chi leh, eima ah khun ahing tangtu leh gingta tu, hing dongtu tah khu mihing hagau khu ahi. Khutah a khun mihing in khawvel a silbawl na ding in ama, sil thei thei na ding in e a zang ngaisih a, Vanlam dawltu mihing hagau hing khanglou doh pen in Pasian a gingta hi.”

Tuoleh, “Thutah bang ahiei?” chipen tabang in kupsit ahi : ‘ Thutah tahsa a leitung a hing teng khun bangkim a khutnei ah koi nanleh bumtu mizie jieh in bangkim thutah neiah a um in imulou mai ahi. Banoukhat sung a diing a vansawltahte sang a ngiemzaw deu hieu a siem in khun thutah muthei ahia; shina ahing thuohsah zou a khun loupina leh pahtawina khuhsah a um in i hing muta ahi. Tua thutah khu susiengthou a, tuajieh in mikhat jieh in suohta ihi theita uhi, Tuajieh in Ama khun a suhsiengthoute khu “Unaute” chi ahing hat khu sildangteng sang a lungkim huoizaw pen ahi ngal a.’

Tami laibu hoitah a ing sim a ahileh khristiante kibulphu masat na pen theisah in na um a. A pumpi a gen in, Thu ki-tangkupte zousie a poimawh a, theina leh tupna Kristiante tahsap na pen awnghuhna dia laibu hing kibawl ahi. laibu dangte bang in, tami  zong a sung a umte en vaui:

  1. Khelna Bul Tungtang
  2. Puana Thu (a) Pua Masang leh Pua zou (b) Khelna A Mihing Puana (c) Puasiet Zoua Mihing Dinmun
  3. Mihing Tungtang (a) Mihing Hi Bang Ahi e? (b) Sie Pumlum (c) Mihing Hoina leh Phatna (d) Lungtang Lui leh Tha
  4. Deitelna leh Theina (a) Deitelna, Zalenna leh Theina (b) Deitelna Zalen (c) Deitelna Chini (d) Theina Chithum
  5. Hundamna leh Ginna (a) Hundamna (b) Ginna (c) Ging leh Ginna-Gingta leh Ginna (d) Gingthei Ging theilou (e) Kisiana
  6. Thutah Khu Bang Ahiei?
  7. Kilatna
  8. Hagau leh Dan (a) Tahsa leh Hagau Dan (b) Hagau Gal leh Hagau Silpieh
  9. Sisan leh Silbawltheina
  10. I Pomdan Kibangloute
  11. Dohna leh Dawnna
  12. Thunukhia

A Theisiem Naisih Uh
[Hagau A Theina] in Zou
Published by Mr & Mrs James Khamchinsuan MA BPh
Advertisements